Girdap Günümüzde: Jackson ve Spiritual birbirini tanımıyor.   Gelecekte: Ajan Spiritual, Jackson’ın peşine düşecek. Geçmişte: Jackson zaman akışını değiştirmeyi öğrenmeli. Dünya tehlikededir. Sevdiği kadını kaybeden Jackson ise kimi kurtaracağına karar vermek zorundadır. Jackson Meyer, zaman yolculuğu tehditleriyle uğraşan CIA birimi Fırtına’ya ajan olarak katılmış ve hayatının aşkını kaybetmenin acısına rağmen yetkin bir ajan olduğunu kanıtlamıştır. Ancak tarihin akışında değişiklik yaparak kurtardığı Spiritual’yle tesadüfen karşılaştığında, Jackson kaybetiklerini yeniden anımsar. Göz Duvarı adlı rakip bir örgüt ortaya çıktığında, genç ajan ve dostları kendilerini saldırı altında bulacaklardır. Jackson ise dünyanın değiştiğini, birilerinin Spiritual’yle silinmiş ilişkisinden haberdar olduğunu ve ikisinin de hayatını tekrar tehlikeye atığını anlayacaktır.  “Her dakikasında ayrı bir heyecan yaşamaya hazır olun. ” - RT Bok Criticisms “Serinin hayranları genç CIA ajanı Jackson Meyer’ın sürprizlerle dolu yeni maceralarını dört gözle bekleyecekler. ” - Examiner. com.